World Wide Guide to FS Scenery Design 日本語版

The World Wide Award for Best Freeware Scenery

ベストのフリーウェアのシーナリは？

１９９６年の３月下旬から４月初旬の２週間の間に、Flight-Sim と Flightsim メー リングリストのメンバー、およびrec.aviation.simulatorsニュ ーズグループと他のインターネットフォーラムの読者、の間で調査を行いました。 (これらメーリングリストとインターネットフォーラムはこの Web サイトに詳細があります)	Schiratti Commander 賞の授賞者!
１７ヶ国からの５０人近い経験豊かなデスクトップパイロットによる国際的な委員会は、 マイクロソフトフライト・シミュレーター５.０、５.１用の最も良いフリーウェアシーナリに 投票を行いました。 それぞれが、各自の基準で、最良であると思う１０のシーナリを順位をつけて推薦しました。
計８８のフリーウェアシーナリファイルが推薦されました。 ここでもっとも高い評価を受けたものを、ダウンロードができる Web サイトにリンクを張って 示します。 新しいバージョンがでるたびに、リンクを更新します。間違った情報を見つけたら、連絡してください。 以下が結果です:	FS community に対する LAGO 社のサポート に感謝します!

Rank	シーナリ と デザイナ
1	Balearic 島, by Juan Cabeza
2	スコットランド, by Robert Wittick, Stuart White and Alfred Grech
3	ニューサウスウェールズ, by Tom Monnone (Ozpack)
4	カナダ中部, by Alfred Grech
5	カナダ東部, by Alfred Grech
6	カナダ西部, by Alfred Grech
7	ブタペスト, by Andras Kozma
8	ワシントン州, by Chris Perez/Tony Nogales (FS Aero)
9	シカゴ2, by Gary Carlson
10	フランス, by Alfred Grech
11	アラスカ, by Dean Salman
12	ミシガン, by Robert Wittick
13	デリー, by Andras Kozma
14	イギリス, by John Waller
15	イタリア, by Alfred Grech
16	香港 (see notes)
17	オレゴン (see notes)
18	スペイン, by Alfred Grech
19	ブリティッシュ・コロンビア, by Bill Swartz and Ross Bryan (GeoWright Group)
20	Meig, by Daniel Waskie

等外賞:

ISS by John Trimble

http://www.iup.edu/flight-sim/files/fs5/scenery/iss/

アラバマ by Tom Riggins

http://www.iup.edu/flight-sim/files/uploads/a/alabama.zip and http://www.iup.edu/flight-sim/files/uploads/b/bamafix.zip

ボストンローガン空港 by Yves Trepanier

http://www.iup.edu/flight-sim/files/uploads/b/bos2fs51.zip

カナリー諸島 by Alfred Grech

http://www.iup.edu/flight-sim/files/uploads/c/canary3.zip

アイダホ by FS Aero Services

http://members.gnn.com/cmp009/scenery.htm

マーサズ・ビンヤード by Brian Keen (FS Aero)

http://users.aol.com/bakeen/fsaero/mvy2b.zip

ノーフォーク(Va.)国際空港 by William Austin

http://www.iup.edu/flight-sim/files/uploads/k/korf1.zip

オハイオ by Brian Lavelle

http://stonehenge.wesnet.com/pilot

南アフリカ by Nico Visagie

http://home.global.co.za/~nvisagie/scenery.htm

オーストリア by Stephan Schilfer

http://www.iup.edu/flight-sim/files/fs5/scenery/aut300.zip

アゾレス by Carlos Coimbra

http://www.iup.edu/flight-sim/files/uploads/a/azores95.zip

Number of visitors since April 7, 1996:  

調査関係者によるコメント

"私は、彼らのシーナリの共有について、すべてのデザイナーに対して感謝するのは不可能です。 彼らの仕事と Flight-Simメーリングリストは、インターネット上で起こっている こと以外のほとんどのもの以上を共有する、というオリジナルの「ハッカー精神」の典型で あり続けます。 そしてあなたの調査もまたそれを続けるでしょう。素晴らしいアイディアに祝福を..."

"時間と才能について惜しみないすべてのデザイナーと、このような調査を行うという アイデアに感謝します...."

"素晴らしいシーナリをデザインために多くの時間をかけた (flight) simmer 達に感謝す る機会を与えてくれたことに感謝します..."

"これは私が今までにトライしようとしたなかで、もっとも難しいものです！ すべての１０のシーナリはは相応にナンバー１として選ばれることができたはずです。 皆が選択のために自分自身の基準を持つでしょう、しかし私のナンバー１の選択は、 良いシーナリは合成シーナリを用いて作られるということを示すという点での視野と先駆性 にあります。他の人もその（質の）向上とフォトリアリスティックシーナリについて 特別な評価をしています。私の意見では、それらはすべてナンバーワンです！"

"これらすべてのシーナリと、リストに乗っている多くのシーナリは、 ナンバー１であるべきです。私はネットワークにあるすべてのシーナリを見たわけではありませんが 、私が見たものはすべて多くの努力と時間が割かれていました。 それらすべてに感謝します。あなたがたシーナリデザイナーは私にとってはみな ナンバー１です。どんな場合でも、 私はこれが FS5用のシーナリを設計することを促進するのに役立つであろうことを 希望します・・・"

"私はナンバー１０を決めることができません − 多くの他のシーナリリストの上位 にリストされる価値があるため、１つに決めるのは非常に難しいです..."

"シーナリ作者がいなければ、われわれが行く場所は極めて少ないでしょう。 私の本には、貧弱なシーナリはありません！ あるものが他のものより 優れているにすぎません..."

[トップ20のシーナリファイル中７本以上の制作にかかわったAlfred Grechに 特別な賛辞を送ります。他のどのシーナリ作者よりも、Alfred がシミュレートされた 地球をカバーしていることは疑う余地がありません!]